2016-2017

THE NY ART BOOK FAIR　YOUNG ARTISTS'BOOKS FAIR_11th　 JAPANESE YOUNG ARTISTS'BOOKS FAIR_11th

THE NY ART BOOK FAIR 11TH ANUAL EDITION

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

Printed Matter, Inc. presents
THE NY ART BOOK FAIR MoMA PS1

September 16-18, 2016
Preview: Thursday, September 15, 6-9pm
MoMA PS1
PEPPER'S PROJECT BOOTH: N41

Participation Artists from PEPPER'S PROJECT
城林希里香 Kiriko Shirobayashi, Yuko K.,
ないとうようこYoko Naito, 香取有理子Yuriko Katori,
根尾有紀 Yuki Neo, トテラポッチtoterapotch,
安井春菜 Haruna Yasui, 平松悠 Haruka Hiramatsu,
下鳥舞佳 Maika Shimotori, 韓 幗（カン カク）Han Guo,
穴井早紀 Saki Anai, 谷小夏 Tani Konatsu,
竹内祥子 Shoko Takeuchi

<
>

ARTISTS & WORKS


城林希里香 Kiriko Shirobayashi

私は作品をつくるとき 、イメージがもつ直接的な魅力だけでは
なく、その奥に潜在するものに視点を置いている。
私たちの頭のどこかに存在する無意識と意識の中で創造される
もの。 私のメッセージを伝えるのではなく、私の作品を見る
人の心の中に存在する意識に光をあて、個々の想像を膨らませ
ることによって、私の作品に対し固有の美点をみつけて欲しい
と思っている。

大阪芸術大学卒業後、渡米、
スクール・ヴィジュアル・アーツで修士を修得。
アメリカを中心にアーリントン美術館、ウッドストック写真セ
ンター、ヒューストン写真センター、デラウェア近代美術館、
フィンランドのオノマセンター、中国の平遥の写真フェスティ
バル、ベラルーシ美術館などで作品を発表。
Photography 21、BMG エンターテイメント主催のジェン・アー
ト、ロウアー・マンハッタン 文化審議会などのアワードを受
賞 。マック・ダウエル、ヘッドランド、サンタフェ・アート
・インスチチュートなどのレジデンスに招待される。

Yuko K.

全ての作家（アーテイスト）の目線というのは、常にその経験
の記憶に基づいて存在するものではないかと私は考える。
時間を再現できるフォト及びヴィデオという手法は、私にとっ
ては常に時間の重みを象徴している。通り過ぎる瞬間、そして、
積み重ねて来た時間、そのどちらもが同等に持つ時間の重みを
切り取る作業は、表現者としての様々な気付きを与えてくれ、
そして、失われた経験の記憶を、再び形を変えて思い起こさせ
てくれる。
美術系大学卒業後、イラストレーターや美術講師などの経歴を
経て渡米。現在では絵画、イラスト、版画、ミックスメデイア、
写真、ヴィデオ など、多岐に渡って制作の幅を持ちNYを中心
に活動。

www.peintureyuko.com
ないとうようこ Yoko Naito

福岡県生まれ。
２００７年日本大学芸術学部写真学科卒業後、会社員を経て
２００９年に単身渡米し、２０１５年までニューヨークを拠
点に活動。２０１６年よりベルリンに拠点を変え、国際的に
活動している。
２０１５年、ソニーワールドフォトグラフィーアワードのプ
ロフェッショナル部門で唯一の日本人受賞者としてプロフェ
ッショナル部門 の「トラベル」で第３位、「ライフスタイ
ル」で入選を果たす。また２０１４、２０１５年に細江英公
氏や森山大道氏が審査員を務めた清里フォトアートミュージ
アム「ヤングポートフォリオ」に選出された。清里フォトア
ートミュージアムをはじめアイスランド大使館（東京）に永
久保存作品として収蔵されている。その他、主な受賞歴に国
際写真賞やロンドン国際クリエイティブコンペティション、
パリ写真賞などがある。東京やニューヨークを始めヨーロッ
パ各地でも展示を行っている。

香取有理子 Yuriko Katori

茨城県生まれ。現在ニューヨーク州ブルックリンに在住。早稲
田大学文学部卒業後、渡米、スクールオブビジュアルアーツ大
学大学院を修了。在学中よりニューヨークを中心に、世界各地
で個展やグループ展に参加。また、雑誌やプロダクトのイラス
トレーターとしても活躍し、メディアの枠を越えた制作活動を
行っている。また、文章から装丁までを手がけるアーティスト
ブックも精力的に制作し、現在NYのアート本専門店Printed 
Matterにて、常時作品が取り扱われている。

根尾有紀 Yuki Neo

香川県高松市生まれ。ノースウエスタン大学卒。日米の広告代
理店にてビジュアルコミュニケーションに従事した後、ニュー
ヨークのInternational Center of Photographyにて写真を学
ぶ。現在は、ニューヨークを拠点に写真家として活動中。
ストリートや日常にある自然・風景を被写体に、「一瞬一瞬、
心を込めて生きよう」という思いを全作品の根底に込めている。
トテラポッチ toterapotch  

じんせいのかけらは、さまざまなしゅるいの粒。
キラキラ、あまく、いたい、むじゃきで、しょっぱく、くす
ぐったい・・・あじわいぶかい。
それらを、わたしは「いただきます」。
そして日々、作品をつくっていく。

京都市立芸術大学大学院彫刻専攻修了
ギャラリーやお店などで、幅広く展示販売を行う。
安井春菜 Haruna Yasui

1987年気仙沼にて生まれ 神奈川県にて育つ。
毎夏、宮城県の沿岸「歌津」にて 過ごし、大きな影響を受け
る。
2006年多摩美術大学 美術学部 版画学科入学。銅版画を専門
に習得する。
2010年多摩美術大学 大学院 美術研究科 版画研究領域入学。
2012年同大学院修了。

銅版画、ペン画、グラフィックノベルを中心に制作活動中。

現在、作家、横浜美術館銅版画インストラクター、水戸NHKカ
ルチャースクール「似顔絵塾」講師。
平松悠 Haruka Hiramatsu

出身地東京。イラスト,アート、アニメーション動画を中心に様
々な分野で活動中。
女子美術大学芸術学部デザイン学科卒業。
メカニカルな世界観で展開したシリーズ作品ではパーツとパー
ツが入りくんだ細かい描写がオタクゴコロをくすぐり、海外の
ブックフェアやイベントでも人気を博している。

下鳥舞佳 Maika Shimotori

もしもお金が時とともに枯れてしまう花だったとしたら、
世界はどうなっていただろう。

1994年 千葉県生まれ
2016年 武蔵野美術大学 基礎デザイン学科 卒業
「価値」と「お金」について考えています

http://1000rin.wixsite.com/flower-money
韓 幗（カン カク）Han Guo

-beans+
地図から始まる。
私を育てたこの町。私の原点。
地図を１倍ずつ拡大していくことで、一つ一つの豆が現れた。
豆が地図全体を構成している。
豆の中へ進んでいくと、豆のような墨点が見える。
もっともっと進んでゆき、点が平面になり、平面が点になって
いく。
時々、新たな地図が見える。
船に乗って、空から大地を眺める。
島が見える。海が見える。
泡に埋まっていく、体がだんだん沈んでゆく。
雲が見える。
急に空へ飛んて、また堕ちる。
川が見える。山が見える。
星のカケラになり、宇宙空間に漂い続ける。
惑星が見える。
そして、また豆の戻る。


穴井早紀 Saki Anai

新立体主義とは、リアリズムとキュビズムを融合させたもの
です。
“対象をある一点から見たままに表現する”というリアリズ
ムに対し疑問を持ったピカソやブラックは、
”対象を多角的に捉え平面という一つの視点に再構築する”
ことで、ものごとの本質を追求しました。それがキュビズム
です。
私は”対象を多角的に捉え立体という幾つもの視点に再構築
する”ことで、よりものごとの本質を追求できるのではない
かと考え、新立体主義という技法を生み出しました。この本
は、視点によって対象が変化します。私たちが見ているもの
ごとは、そのほんの一部でしょう。空間の中の、ある一点で
しか形態を認識することが出来ないように、その一部すらも
何らかの環境によって形成されたものにすぎません。私たち
は今どこを見ているのか。本当の姿とは何か。自らの動作に
よって多角的な視点を誘発することで、ものごとの本質と自
らの視点を問います。

谷小夏 Tani Konatsu

1993年 大阪生まれ。
2016年よりイラストレーターとして活動しています。

小さい頃から人の絵を描くのが大好きでした。
高校生の頃に本格的に絵を勉強しはじめて、今は色鉛筆で物語
を想像してもらえるような絵を描くことを心がけています。
私の絵を見た人たちがそれぞれの記憶と繋げて、絵に描かれて
いる人のことを自分のことだと思ったり、絵を見てすきな人の
ことを思い出してほしいです。
竹内祥子 Shoko Takeuchi

私たち人間は知識や経験により、 自分たちがより生きやすいよ
うに周りの環境を変化させてきました。 それに対し動物は、
周りの環境に合わせて、自身の形態や生活習慣を変化させるこ
とで、自然に適応する術を身につけてきました。このように、
人間と動物は異なる生き方をしていますが、その中にも共通す
る点が数多くあります。それらは生きていく上での豊かさや欠
かせない本質を示すものであり、現在の進んだ技術によって 
生まれた問題を示すものでもあります。『Commonality』は、
そんな人間と動物の共通する魅力を紹介していくペーパブッ
クです。

PEPPER’S PROJECT BOOTH

<
>